-
1 surface evaporation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > surface evaporation
-
2 поверхность испарения
surface d’évaporationРусско-французский политехнический словарь > поверхность испарения
-
3 парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
парообразующая поверхность нагрева
Ндп. парогенерирующая поверхность нагрева
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
51. Парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
Парообразующая поверхность нагрева
Ндп. Пар огенерирующая поверхность нагрева
D. Verdampfungscheizflache
Е. Evaporating heating surface
F. Surface d'evaporation
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парообразующая поверхность нагрева стационарного котла
-
4 поверхность испарения
n1) eng. miroir d'évaporation, plan de vaporisation, surface de vaporisation2) construct. surface d'évaporisation3) metal. surface d'évaporationDictionnaire russe-français universel > поверхность испарения
-
5 вспомогательная поверхность испарения
Dictionnaire russe-français universel > вспомогательная поверхность испарения
-
6 резервная поверхность испарения
Dictionnaire russe-français universel > резервная поверхность испарения
-
7 поверхность испарения
surface f d'évaporationРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > поверхность испарения
-
8 граница между воздухом и поверхностью океана
граница между воздухом и поверхностью океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean-air interface
The sea and the atmosphere are fluids in contact with one another, but in different energy states - the liquid and the gaseous. The free surface boundary between them inhibits, but by no means totally prevents, exchange of mass and energy between the two. Almost all interchanges across this boundary occur most effectively when turbulent conditions prevail. A roughened sea surface, large differences in properties between the water and the air, or an unstable air column that facilitates the transport of air volumes from sea surface to high in the atmosphere. Both heat and water (vapor) tend to migrate across the boundary in the direction from sea to air. Heat is exchanged by three processes: radiation, conduction, and evaporation. The largest net exchange is through evaporation, the process of transferring water from sea to air by vaporization of the water. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > граница между воздухом и поверхностью океана
-
9 water
* -
10 зеркало испарения
-
11 испарение воды в атмосферу
испарение воды в атмосферу
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
evapotranspiration
Discharge of water from the earth's surface to the atmosphere by evaporation from lakes, streams and soil surfaces and by transpiration from plants. Also known as fly-off. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испарение воды в атмосферу
См. также в других словарях:
évaporation — [ evapɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1398; lat. evaporatio ♦ Transformation d un liquide en vapeur par sa surface libre, à toute température. ⇒ vaporisation. L ébullition est un cas particulier d évaporation. Évaporation d une goutte de liquide en présence d… … Encyclopédie Universelle
Evaporation des trous noirs — Évaporation des trous noirs Pour les articles homonymes, voir Trou noir (homonymie). Article principal : Trou noir. Le rayonnement de Hawking est le phénomène selon lequel un observateur regardant un trou noir peut détecter un infime… … Wikipédia en Français
Évaporation de Hawking — Évaporation des trous noirs Pour les articles homonymes, voir Trou noir (homonymie). Article principal : Trou noir. Le rayonnement de Hawking est le phénomène selon lequel un observateur regardant un trou noir peut détecter un infime… … Wikipédia en Français
Evaporation — is the process by which molecules in a liquid state (e.g. water) spontaneously become gaseous (e.g. water vapor). It is the opposite of condensation. Generally, evaporation can be seen by the gradual disappearance of a liquid when exposed to a… … Wikipedia
Evaporation — Évaporation L évaporation est un passage progressif de l état liquide à l état gazeux. Sommaire 1 Explication 2 Caractéristiques 2.1 Différences entre évaporation et ébullition 2.2 … Wikipédia en Français
Evaporation (deposition) — Evaporation machine used for metallization at LAAS technological facility in Toulouse, France. Evaporation is a common method of thin film deposition. The source material is evaporated in a vacuum. The vacuum allows vapor particles to travel… … Wikipedia
Evaporation pond — Evaporation ponds are artificial ponds with very large surface areas that are designed to efficiently evaporate water by sunlight and exposure to the ambient temperatures. Uses Evaporation ponds have several uses. Salt evaporation ponds produce… … Wikipedia
surface — [ syrfas ] n. f. • 1611; superface 1521; lat. superficies → superficie; de sur et face 1 ♦ Partie extérieure (d un corps), qui le limite en tous sens. ⇒ face. La surface de la Terre, la surface terrestre. À la surface du sol. « une surface pure… … Encyclopédie Universelle
Surface-water hydrology — is a field that encompasses all surface waters of the globe (overland flows, rivers, lakes, wetlands, estuaries, oceans, etc). This a subset of the hydrologic cycle that does not include atmospheric, and ground waters. Surface water hydrology… … Wikipedia
Évaporation des trous noirs — Pour les articles homonymes, voir Trou noir (homonymie). Article principal : Trou noir. Le rayonnement de Hawking est le phénomène selon lequel un observateur regardant un trou noir peut détecter un infime rayonnement de corps noir émanant… … Wikipédia en Français
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium